ジェイソン・ウェブスター「デュエンデ フラメンコの魔力に魅せられて」

オックスフォードで学んでいたイギリス人青年が、突如としてフラメンコギターを習うためにスペインへ移住した。その数年間をつづった本がこの「デュエンデ フラメンコの魔力に魅せられて」だ。現地で出会う変な人たちとのふれあいの中で起こる恋や冒険などが小説仕立てで書かれている。

外国人としてフラメンコにかかわり、ドゥエンデについて考え続ける。金髪の白人が日本人と同じようなことを考えていて、共感できる部分も多いかもしれない。終盤はとくに内省的になり、パンチラインというべき１行でしめくくられる。

ところで、フラメンコ愛好家のあいだでドゥエンデと呼ばれている言葉をめぐる本に、イギリス人が書いたとはいえ「デュエンデ」というタイトルが付いていることに違和感を持つ人もいるだろう。読売の書評で、作家の逢坂剛も指摘している。